Texas Adult Education Standards Project (TAESP)
Focus Group Interview Findings

by
Lesley Tomaszewski, Don Seaman, Chia-Yin Chen, and Elaine Demps

APPENDIX F

ADULT LEARNER CONSENT FORM – SPANISH VERSION

FORMA DEL CONSENTIMIENTO

La eficacia de Tejas Marco Estandardizado Del Plan de estudios

Doy mi consentimiento para ser parte del estudio de la investigación que investiga la eficacia del Tejas estandardizó el marco del plan de estudios, conducido por Don Seaman, Chia-Yin Chen y Lesley Tomaszewski del Texas Center for the Advancement of Literacy and Learning. Este proyecto implicará a aproximadamente 100 administradores y profesores implicados actualmente con programas de la enseñanza para adultos y 200 estudiantes actuales de la enseñanza para adultos.   

1. El propósito de este estudio es investigar la eficacia del plan de estudios estandardizado por Tejas El marco y desarrolla los estándares de la enseñanza para adultos en Tejas. 

2. Estoy en recuerdo a ser parte en un grupo principal con otros estudiantes en mi programa y yo entiendo que la junta del grupo principal durará aproximadamente una hora. Durante la junta me pideran que de mi perspectiva de lo que creo que es necesario en un programa de educacion para el adulto. En toda la hora durante de la junta puedo rechazar a contestar a las preguntas que pueden hacer me incómodo. 

3. Entiendo que la junta será grabada en audio y si no deseo ser grabado en audio, los investigadores apagaran el audio. Puedo participar en el estudio sin ser grabado en el audio. La grabación de mi entrevista será guardada por los investigadores en un lugar seguro y solamente los investigadores y un transcriptor tendran disposición.

4. Entiendo que hay minimo riesgo asociado en esta investigación pero es probable muy poco de ocurrir.

5. Entiendo que mi participación en este estudio es enteramente voluntaria; Puedo retirar mi participación totalmente en cualquier momento sin pena y no me afectará mis relaciones con el programa en que estoy participando. 

6. Entiendo que recibiré un cheque para quince dólares para mi participación. Mi maestro me dará el cheque dos meses después de la junta.

7. Entiendo que mi identidad será mantenida confidencial. Estoy enterado que esta información está para los propósitos de la investigación y puede estar disponible para el público en general en la forma de las presentaciones de conferencias, del diario o de los reportes de proyectos. Mi intificacion no sera personalmente disponible en cualquieres informes. 

8. Los investigadores contestarán mis preguntas sobre la investigación en cualquier momento. Si yo deseo, puedo recibir una copia del el reporte despues de que el estudio haya terminado.

Este estudio de la investigación ha sido repasado por el comité examinador institucional -- ser humano Temas en la investigación, Texas A&M Universidad. Para los problemas investigacio'n-relacionados o las preguntas con respecto a las derechas de los temas, usted puede entrar en contacto con la revisión institucional Tablero a través del dr. Michael W. Buckley, director de los servicios de ayuda, oficina de Vice presidente para la investigación en (979)458-4067 (mbuckley@tamu.edu).

He leido la información antedicha. He hecho preguntas y he recibido respuestas a mi satisfacción. Me han dado una copia de esta forma del consentimiento para mi expedientes. Firmando este documento, consiento participar en el estudio.

Firma: ____________________________ Fecha: _________________________

Firma del investigador: ____________________________ Fecha: ____________

Don Seaman email: dseaman@tamu.edu

Chia-Yin Chen email: cchen@coe.tamu.edu

Lesley Tomaszewski email: lesleyt@tamu.edu

Texas Center for the Advancement of Literacy and Learning
Texas A&M University
College Station, TX 77843-4477
1-800-441-7323

First Page | Previous | Next